Thursday, December 2, 2010
Two Months in to School Year Number 2--
Thursday, November 18, 2010
How I Spent My Tabasky, or Being Sick on Holidays is No Fun
Tabasky is the one remaining holiday that I was excited for. I have seen Ramadan, Noël, Easter, Birthdays, Weddings, and Funerals in West Africa. I have seen all the Burkina-centric holidays including Burkina Independence Day. I have even participated in several world days including International Women’s Day and Earth Day (which I brought to Tenkodogo).
But not Tabasky. Last year Tabasky fell on Thanksgiving during a time in which I was unfortunately a Peace Corps Volunteer with no village. I was able to see people in Ouagadougou celebrate, but having no real connection to Ouaga made Tabasky unimportant for me last year. So this was my chance, my one and only chance, to celebrate Tabasky with my friends in Tenkodogo.
And how did I celebrate it? By catching a minor flu and staying in bed until 4PM. Never have I been so disappointed. But I rush ahead of myself. What is Tabasky and why was I so disappointed to have spent the day sick in bed?
Tabasky is a Muslim holiday locally known as the day of sheep meat. It is essentially, in Burkina, the equivalent of Thanksgiving, a day spent with family and food, lots and lots of food. Though a Muslim holiday, Christians are invited and encouraged to eat with their Muslim friends and family. It is a day of happiness and sharing, and lots of sheep meat. If you read the Bradt Travel Guide about Burkina Faso, you will read that in Tenkodogo, the streets are flowing with sheep meat in reference to how much sheep is slaughtered and then roasted and eaten on Tabasky in Tenkodogo. I must admit, however, that I don’t quite understand why Tenkodogo is selected as the place to be when I am fairly certain that Tabasky is big all across Burkina Faso.
Though I am rough on my history, Tabasky, or L’Aid El Kébir, comes from the day God gave Abraham the choice to sacrifice his child to prove his love in the Old Testament. When Abraham agreed, God told Abraham that he could instead sacrifice a sheep. If I am wrong, please forgive me, but I am only going off of what I understand.
In Burkina, Muslim men buy new Boubous (traditional robes often made from Malian Bezin) and Muslim women by new dresses made from the same fabric; families theme their clothes so that they are made with the same patterns and designs-seeing all the little children wearing the same clothing is adorable! The practice is common here for all holidays with Tabasky and Ramadan being the days when Bezin is the fabric of choice. After 10AM prayer, families return to start the cooking: sheep is number one, but chickens, goats, cows, and turkeys, are not spared. Plates are accompanied by couscous and various sauces, and drinks including hibiscus juice (Bissap) and baobab juice (Tédo) are consumed. Around 2PM families, including Christians, hit the town being sure to greet all their family and friends, and eating at every stop on the way. Kids will often ask for candy or small amounts of money-it’s Burkina style Halloween. I personally prefer to give candy away since I don’t like giving coins.
So as you can see, I was frustrated. I missed seeing the morning prayer, I missed the fresh grilled sheep meat, and I missed the door to door greetings! 4PM was enough; I was not going to miss this whole day. So I rolled out of bed with my 100 degree fever, put on my Boubou, and hit the town. It may have been too late to get my eat on, but I can at least greet and wish good tiding to all my Muslim friends and their families right?
Silly me, the party doesn’t stop, and there is definitely no shortage of food. First stop was to my friend Aboubacar’s house, probably the person to convince me to leave my bed in the first place. He insisted that if I found the energy I needed to stop at his house. He saved some chicken and tô, though I confess I was not very hungry due to being sick, for me to eat. We took fantastic photos of him with his bright blue boubou, his daughter, wife, and me with my blue and brown.

Second stop was to my tailor’s house. He was unfortunately not home, but his kids were, so I gave them each a piece of candy and headed off. I tried calling him but our French-Mooré conversations never go to far. After that I rolled on over to my proviseur’s (principal) house where I was served some sheep meat and a lovely coke. (Coincidentally, as I later found out, due to Tabasky all cokes and fantas in Tenkodogo are out, we await our next shipments). Last stop was to my friend Tarnagda’s house, a fellow teacher of mine who has helped me out a lot since coming to Tenko. He was finished for the day, but I made him put on his brown boubou for a photo shoot. I was served a plate of couscous and beef, and then was on my way.


With the Tarnagda family
It was 9PM, and my body could not take it anymore. So I went back to the house, and slept. It ended up being a wonderful evening and I am very happy that I went out. So while I am disappointed that I missed all the morning fun, I am happy that I went out later. In truth I wanted none of the food that I was served due again to being sick, which is unfortunate because it was the best food I have been served since arriving in Burkina, but none of my friends would take no for an answer; they absolutely insisted that I at least try to eat. And eat I did.
Bonne fête à toute la monde! Happy Tabasky everyone!
Tuesday, November 2, 2010
Burkina Halloween, a Poem
The season of Sahel in Burkina awaiting to drown.
The night is young, ghouls ready to thrill,
To award that prize of bon-bon, or candy, to those that will.
Yes it’s Halloween in the Kéré-Butler family zone,
Not heat nor wind can keep the children à la maison.
Armed with candy, art supplies, and a will of his own,
Dylan invites the neighborhood to celebrate Halloween at his home.
The kids, and their parents, all come in bunches,
Knowing not of this day, but macaroni for their lunches.
With interesting masks made out of marker and cardboard,
The children use all the supplies right down to the snap-cord.
Even the adults got in on the action,
We all joined in, what a wonderful faction.
After music and candy and macaroni to please,
It was all so fun, and without the typical Halloween skeeze.
Of course night time came and the partygoers were tired,
The party had to stop, it left nothing to be admired.
So on this day of fun and games,
Dylan was happy, Halloween came and it wasn’t lame.
Next time you wish to celebrate a day full of sweets,
Halloween is the day that we say trick or treat!
-Or as the children mistakenly say here, “S**t or sheet!”-
Happy Halloween 2010 from Tenkodogo everyone!

Wednesday, October 20, 2010
A Race to the Finish-Handwashing Workshops for 700 Kids
This year Kirstin and I (who happened to be in town writing her practicum for her master's degree) ran workshops educating students at Lycée Rialé about proper handwashing techniques. I mentioned to my principal that morning that instead of having math class I would host a lesson on handwashing, and instead of saying no, the response he gave was Dylan, you have 3 hours, hit as many classes as you can.
The race was on. Armed with 2 buckets, a handwashing plastic kettle, and two different types of soap, Kirstin and I managed to hit 7 different classes, each with class sizes of 100 plus students. And oh what a time it was. Students cheered their classmates washing their hands, cringed when water was accidently poured on them, and laughed every single time the word "diaorrhea" was mentioned.
Every single workshop went like this-I would present myself first, Monsieur Dylan, and then Madame Kirstin (Who students now call Madame Dylan). We joked a little bit about her ability to speak Bissa (about 1/4 of my students are of the Bissa ethnic group) and then dived straight in to the art of handwashing and its importance. We discussed the how and the why of handwashing, like why diarrhea is the number one killer of children under 5 in Burkina Faso and how simple it is to prevent it: use soap, water (cleanliness of water is not so important as long as soap is used), scrub for 2 minutes, and then rinse.
Homework for the weekend was for each student to return home and inform their families on the day's material. After asking my 2 math classes this week I found out that apparently a few students actually did-success!
While we were not able to hit every single class due to time constraints, I feel that 700 kids in one day is a pretty decent number. Here's hoping that the knowledge passes! I for one, will not eat unless the people I am eating with wash their hands. It gives me the chance to inform folks on a personal level about the importance of handwashing, especially given that most people eat with their hands in Burkina Faso.
Wednesday, October 13, 2010
First Week of School and One Last Goodbye to Bob
The skies are blue, the birds are chirping, the goats and sheep are grazing in the school grounds, and the children are all back-school has begun. Well sort of. My first day was a fabulous example...because it never actually happened. School started on a Friday this year, which seems odd but not suprising anymore. I walked into my first class to see...no students !!! Suprise ! First day of school was actually just a kids see their schedule day, because apparently during class organization day nobody told them their class schedule. So students came, and left, which gave me another day of summer.
But the first day of school did come, and alas it went off without a hitch. Unlike last year when I was absolutely terrified to start class, this time around I felt normal. Did my introductions, told my students how to prepare for my class, and that was it. Same went for class number two-zero problems. So here I am in week 2 of school and things are going smoothly. Let's hope it will stay that way.
After all, kids are thrilled to take my class, because well of the 6 subjects required in 6eme, my math class, along with French and Gym, are the only subjects that these kids have. My friend, the vice-principal M. Kere is trying fast to fill the empty slots, but we just don't have enough teachers here. I was already asked to teach a 3rd class, and we have had to contract out 2 math teachers to help fill the void, along with a whole handfull of physics-chemistry (it's a duel subject here) and biology teachers. English, French, and German (yes German) are covered at least, Burkinabés have an exceptional ability at langauge so there are more than enough langauge teachers here. No problems in gym class either!
But then again, not a whole lot suprises me here anymore. I have not been home in awhile.
With exciting news about school comes sad news, I lost Bob Monday night. My poor dog fell terribly sick and did not survive the night. Nobody knows what happened hto him, people have far more to worry about than their poor dogs falling sick (children contracting malaria for example) so vets do not have the same knowledge base as Amerucan vets. I am very sad, but in many ways relieved. He went very quietly and now I no longer have to worry about the eventual seperation that overlooked my future. His passing means that there is no pressure upon the next volunteer to adopt Bob and I at least get to know the fate of Bob instead of wondering from 3,000 miles away how my poor dog would survive after I left.
I'll miss you pup, thanks for the good times.
Wednesday, September 29, 2010
And Now We Begin...Again
And boy what a schedule has my school laid out for me. This year I have 2 6eme (equivalent to 7th grade) math classes for a grand total of 10 hours a week. No sweat right? WRONG! It just so happens that with serious school shortages in all outlier villages of Tenkodogo we now have to take in far more students than we can possibly hold. I have 260 students, in 2 classes of math. Imagine back in your 7th grade algebra or pre-algebra classes and now imagine sitting in that same class room with 129 other students. And most class rooms at Alice Deal Junior High, my middle school, were larger than my lovely classrooms here at Lycée Rialé de Tenkodogo. Kids here will literally be 4 heads to a desk.
But honestly, last year I had 105 students; is there really any difference between 105 and 130? It just means more grading, and less time for computers.
It has become clear to me that while computer education is a neccessity here in Burkina Faso, it has not yet taken hold. And when you combine that with a shortage of math teachers and overage of students, my computer work takes a backseat. I will still be in charge of the room, but this year will be a lot different. I hope to have students acting in my place as lab assistants giving me time to perhaps orgainze two or three serious computer classes. Last year, by offering free classes to all, ended up completely failing for two reasons: one) students were far to numerous and two) students did not care at all for the classes since they were not graded nor did they pay for them. I hate to say it, but students who pay for classes will come since there is an actual investment on their part.
So there you have it. 10 hours of math class a week and a still evolving computer camp-MORE TO COME!
-------------------------------------------------------------------
In other fun news, Kirstin and I just finished a weeklong computer camp with students in her village of Komtoega. Her village is far different than mine-for starters it is less than 5000 people and has no running water or electricity. Very few people have been educated past elementary school and French is almost nonexistent. Except for a few government health workers and teachers, she must survive speaking Bissa, the langauge of Komtoega.
Students, however, have a basic understanding of French and it was for them that we decided to do a computer camp. The lab is equipped with solar panels and fully networked-it's AMAZING! An American company called Inveneo installed 22 top notch computers and they run beautifully-unlike the awful computers from the Stone Age that run in my computer lab.
We split it up in two groups, one for boys and one for girls. Girls were mostly younger and participants in Kirstin's girls club, and the boys were older most being in high school. It was blast. We taught them a crash introductory course in Microsoft Word and Excel as well as basic functions of the computers. Some members of the community even participated for a day or two including the local stonemason, Koran teacher, and pharmacy worker.
But the highlight of all was lasanga. Yes, you heard it, Kirstin made lasanga. And it was awesome. But the story of the lasanga is even better. Kirstin's gas ran out on us at the beginning of the camp, so we had to use a charcoal grill and dutch oven. Who says you need modern appliances to make great cuisine?
So I leave you all and hope that your return to school and work has been going well; you will be sure to be informed about my crazy year #2 coming up!
Last but not least, the soccer team of secondary education has it's next soccer game on Sunday against the police and gendarmerie team-and it will also be my debut! That's right, my first official soccer game in one year and a half will played this Sunday, and I am thrilled.
Oh and HAPPY BIRTHDAY CHRIS!